APA vs Vancouver: que formato usar en tu tesis

"Que formato me piden?" Es probablemente la pregunta mas frecuente que recibimos de estudiantes hondureños. La respuesta depende de tu carrera, tu universidad y tu asesor. Esta guia te ayuda a distinguir entre los dos formatos mas utilizados en Honduras.

APA 7 (American Psychological Association)

Donde se usa

• Ciencias sociales, psicologia, educacion
• Administracion de empresas, mercadeo
• La mayoria de carreras en UNITEC, UTH, CEUTEC
• UNAH (excepto ciencias de la salud)

Citacion en el texto

Usa el sistema autor-año:

• Un autor: (Lopez, 2024)
• Dos autores: (Lopez y Martinez, 2024)
• Tres o mas: (Lopez et al., 2024)

Lista de referencias

Se ordena alfabeticamente por apellido del primer autor. Formato:

Lopez, R. A. (2024). Titulo del articulo. Nombre de la Revista, 12(3), 145-152. https://doi.org/xxxxx

Caracteristicas principales

• Sangria francesa en referencias
• Doble espacio en todo el documento
• Margenes de 2.54 cm (1 pulgada) en todos los lados
• Fuente recomendada: Times New Roman 12pt o Calibri 11pt

Vancouver

Donde se usa

• Ciencias de la salud: Medicina, Enfermeria, Odontologia
• Farmacia, Nutricion, Microbiologia
• UNAH Facultad de Ciencias Medicas
• UNICAH carreras de salud

Citacion en el texto

Usa el sistema numerico secuencial:

• Primera cita: (1)
• Segunda cita nueva: (2)
• Reutilizar primera: (1) — se repite el numero original

Lista de referencias

Se ordena numericamente segun orden de aparicion. Formato:

1. Lopez RA, Martinez JC. Titulo del articulo. Rev Med Hondur. 2024;92(3):145-52.

Comparacion lado a lado

Aspecto	APA 7	Vancouver
Sistema	Autor-año	Numerico secuencial
Orden de referencias	Alfabetico	Por orden de aparicion
Et al.	3+ autores	7+ autores
DOI	Obligatorio si existe	Opcional
Cursivas	Titulos de revistas/libros	No se usan
Abreviacion revistas	Nombre completo	Abreviado (Index Medicus)
Sangria	Francesa	No aplica
Numeracion	No	Si (cada fuente tiene numero)

Que piden las universidades hondureñas

Universidad	Formato principal	Notas
UNAH	APA 7 (general), Vancouver (salud)	Depende de la facultad
UNITEC	APA 7	Para todas las carreras
UTH	APA 7 o formato institucional	Consultar con asesor
CEUTEC	APA 7	Estandarizado
UNICAH	APA 7 (general), Vancouver (salud)	Similar a UNAH
UPN	APA 7 o formato institucional	Educacion usa APA
USAP	APA 7	Para todas las carreras

Errores que debes evitar

• Mezclar formatos — Nunca uses APA y Vancouver en el mismo documento
• Usar versiones antiguas — APA 6 ya no es vigente; usa APA 7
• No verificar con tu asesor — Incluso dentro de la misma universidad, diferentes asesores pueden tener preferencias
• Formato incorrecto de DOI — En APA 7 se escribe como URL: https://doi.org/xxxxx

Aplicamos cualquier formato academico — APA 7, Vancouver, Chicago, IEEE y formatos institucionales de cada universidad hondureña. Cotiza tu revision de formato.

Cual elegir si tienes libertad

1. APA 7 si tu investigacion es en ciencias sociales, educacion, psicologia o administracion
2. Vancouver si es en ciencias de la salud o biomedicas
3. Chicago si es en historia, artes o humanidades (poco comun en Honduras)
4. IEEE si es en ingenieria electrica o computacion

No sabes que formato te piden? Conocemos los requisitos de cada carrera y universidad. Escribenos y te orientamos gratis.