Guia de formato APA 7 para universidades en Honduras
El formato APA 7ma edicion es el mas solicitado por universidades en Honduras. Suena simple — margenes, citas, referencias — pero es la razon numero uno de rechazos en entregas de tesis y monografias. En esta guia completa cubrimos todo lo que necesitas saber: configuracion de pagina, portada, niveles de encabezados, reglas de citacion, lista de referencias con ejemplos para cada tipo de fuente, y las diferencias clave entre APA 6 y APA 7.
Configuracion general del documento
La base de cualquier documento APA 7 comienza con la configuracion correcta de la pagina. Un error aqui se nota desde la primera pagina.
| Elemento | Especificacion APA 7 |
|---|---|
| Tipografia | Times New Roman 12pt, Calibri 11pt, Arial 11pt, o Georgia 11pt |
| Margenes | 2.54 cm (1 pulgada) en los cuatro lados |
| Espaciado | Doble espacio en todo el documento (incluye titulo, cuerpo, citas y referencias) |
| Sangria | Primera linea de cada parrafo: 1.27 cm (0.5 pulgadas) |
| Numeracion de paginas | Esquina superior derecha, empezando desde la portada |
| Alineacion | Texto alineado a la izquierda (no justificado, segun APA puro) |
| Encabezado de pagina | Opcional para trabajos estudiantiles. Si se usa: titulo abreviado en mayusculas, max 50 caracteres |
Nota importante sobre alineacion: APA 7 oficialmente recomienda alineacion a la izquierda (ragged right). Sin embargo, muchas universidades hondureñas exigen texto justificado en sus guias institucionales. Siempre verifica con tu facultad.
Atencion: Universidades como la UTH, UNICAH y la UNAH tienen modificaciones propias. Siempre verifica la guia institucional antes de aplicar APA puro.
No sabes que version de APA aplica en tu universidad? En Folium Labs manejamos las variaciones de cada institucion hondureña. Consultanos.
Formato de la portada
APA 7 introdujo dos formatos de portada: uno para trabajos profesionales y otro para trabajos estudiantiles.
Portada para trabajos estudiantiles
La portada estudiantil es mas simple y es la que aplica en la mayoria de tesis y monografias en Honduras:
- Titulo del trabajo — centrado, en negritas, en la mitad superior de la pagina. Titulo en mayuscula y minuscula (Title Case)
- Linea en blanco
- Nombre del autor — centrado, sin negritas
- Afiliacion institucional — nombre de la universidad y facultad
- Nombre del curso — numero y nombre de la clase (si aplica)
- Nombre del instructor/asesor
- Fecha de entrega
Ejemplo de orden en la portada:
Impacto de las Remesas en la Economia Rural de Honduras
Juan Carlos Martinez Lopez
Facultad de Ciencias Economicas, Universidad Nacional Autonoma de Honduras
Seminario de Investigacion EC-901
Dr. Maria Elena Hernandez
15 de marzo de 2026
Nota: La mayoria de universidades hondureñas usan su propio formato de portada, que puede incluir logos, escudos, dedicatoria y agradecimientos en paginas separadas. Sigue la guia de tu universidad para la portada, y APA 7 para el resto del documento.
Jerarquia de encabezados
APA 7 define 5 niveles de encabezados. La mayoria de trabajos estudiantiles solo necesitan los primeros 3.
| Nivel | Formato | Ejemplo |
|---|---|---|
| Nivel 1 | Centrado, negritas, Mayuscula/Minuscula | Marco Teorico |
| Nivel 2 | Alineado a la izquierda, negritas, Mayuscula/Minuscula | Antecedentes de la Investigacion |
| Nivel 3 | Alineado a la izquierda, negritas, cursiva, Mayuscula/Minuscula | Estudios Nacionales |
| Nivel 4 | Con sangria, negritas, Mayuscula/minuscula, punto final. Texto sigue en la misma linea | Estudio de Martinez (2020). El autor encontro que... |
| Nivel 5 | Con sangria, negritas, cursiva, Mayuscula/minuscula, punto final. Texto sigue en la misma linea | Hallazgos principales. Los resultados indicaron... |
Reglas importantes:
- No numeres los encabezados (a menos que tu universidad lo exija)
- No cambies la tipografia ni el tamaño para diferenciar niveles
- La diferenciacion se logra con posicion, negritas y cursiva
- El encabezado "Referencias" va en Nivel 1 (centrado, negritas)
Citas en el texto: reglas completas
Las citas en texto son el corazon de APA. Hay reglas especificas segun el numero de autores y el tipo de cita.
Segun numero de autores
| Autores | Primera cita en texto | Citas subsiguientes |
|---|---|---|
| 1 autor | (Martinez, 2023) | (Martinez, 2023) |
| 2 autores | (Martinez & Lopez, 2023) | (Martinez & Lopez, 2023) |
| 3 o mas autores | (Martinez et al., 2023) | (Martinez et al., 2023) |
| Organizacion (nombre largo) | (Organizacion Mundial de la Salud [OMS], 2023) | (OMS, 2023) |
| Organizacion (nombre corto) | (UNAH, 2024) | (UNAH, 2024) |
Cambio importante respecto a APA 6: En APA 6, con 3, 4 o 5 autores habia que listar todos la primera vez. En APA 7, con 3 o mas autores se usa "et al." desde la primera cita. Este es uno de los errores mas comunes.
Citas parenteticas vs narrativas
Cita parentetica (el autor va dentro del parentesis):
- Varios estudios han confirmado este hallazgo (Martinez, 2023).
Cita narrativa (el autor es parte de la oracion):
- Martinez (2023) confirmo que el hallazgo es consistente.
Cita textual corta (menos de 40 palabras)
Se integra dentro del parrafo, entre comillas dobles, con numero de pagina:
Martinez (2023) afirma que "las remesas representan el motor principal de la economia rural hondureña" (p. 45).
O en formato parentetico:
Un estudio reciente concluye que "las remesas representan el motor principal de la economia rural hondureña" (Martinez, 2023, p. 45).
Cita textual larga (40 o mas palabras)
Se presenta como bloque aparte:
- Sin comillas
- Con sangria de 1.27 cm en todo el bloque
- Doble espacio
- La cita con pagina va al final, despues del punto
Fuentes sin pagina
Para fuentes digitales sin numero de pagina, usa alternativas:
- Numero de parrafo: (Martinez, 2023, parr. 4)
- Nombre del encabezado: (Martinez, 2023, seccion "Resultados")
- En videos o podcasts: (Martinez, 2023, 2:15)
Fuentes secundarias
Cuando citas a un autor que fue citado por otro autor (no pudiste acceder a la fuente original):
- Lopez (como se cito en Martinez, 2023) encontro que...
Nota: Las fuentes secundarias deben usarse con moderacion. Siempre intenta acceder a la fuente original.
Lista de referencias: ejemplos por tipo de fuente
La lista de referencias va al final del documento, en una pagina nueva, con el encabezado "Referencias" centrado y en negritas (Nivel 1). Usa sangria francesa (hanging indent): primera linea al margen, lineas subsiguientes con sangria de 1.27 cm.
Libro completo
Martinez, R. (2023). Metodologia de la investigacion social. Editorial Universitaria.
Libro con edicion
Lopez, A. (2022). Estadistica aplicada (3a ed.). McGraw-Hill.
Capitulo de libro editado
Hernandez, J. (2023). Pobreza y desigualdad en Centroamerica. En R. Martinez (Ed.), Economia centroamericana contemporanea (pp. 45-78). Editorial Universitaria.
Articulo de revista academica con DOI
Martinez, R., & Lopez, A. (2023). Impacto de las remesas en la economia rural. Revista Centroamericana de Economia, 15(2), 34-52. https://doi.org/10.1000/ejemplo
Articulo de revista academica sin DOI
Hernandez, J. (2022). Educacion superior en Honduras. Paradigma, 28(1), 15-30. https://www.ejemplo.com/articulo
Pagina web con autor
Martinez, R. (2024, 15 de enero). Guia para estudiantes de posgrado. Nombre del Sitio. https://www.ejemplo.com/guia
Pagina web institucional (organizacion como autor)
Universidad Nacional Autonoma de Honduras. (2024). Normativa de investigacion. https://www.unah.edu.hn/normativa
Tesis o disertacion publicada en repositorio
Lopez, A. (2023). Factores que inciden en la desercion universitaria en Honduras [Tesis de maestria, Universidad Tecnologica de Honduras]. Repositorio UTH. https://www.ejemplo.com/tesis
Video de YouTube
Martinez, R. [Nombre del Canal]. (2023, 10 de marzo). Titulo del video [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ejemplo
Ley o decreto (Honduras)
Congreso Nacional de Honduras. (2012). Ley Fundamental de Educacion (Decreto No. 262-2011). La Gaceta, Diario Oficial de la Republica de Honduras.
Fuente sin fecha
Si la fuente no tiene fecha de publicacion, usa (s.f.) — que significa "sin fecha":
Martinez, R. (s.f.). Titulo del documento. https://www.ejemplo.com
Formato de tablas y figuras
Tablas
Las tablas en APA 7 siguen un formato estandar:
- Numero de tabla: En negritas, arriba de la tabla. Ejemplo: Tabla 1
- Titulo de la tabla: En cursiva, debajo del numero. Ejemplo: Distribucion de la Muestra por Genero y Edad
- Cuerpo de la tabla: Solo lineas horizontales (no usar lineas verticales ni celdas con bordes completos)
- Nota de la tabla: Debajo de la tabla, comenzando con "Nota." en cursiva
Figuras
Las figuras (graficas, imagenes, diagramas) siguen un formato similar:
- Numero de figura: En negritas. Ejemplo: Figura 1
- Titulo de la figura: En cursiva, debajo del numero
- Imagen o grafica
- Nota de la figura: Debajo, comenzando con "Nota." en cursiva
Regla importante: Toda tabla y figura debe ser mencionada en el texto (Tabla 1, Figura 1) y tener un proposito claro. No incluyas tablas o figuras decorativas.
Los 5 errores que causan mas rechazos
-
No incluir DOI cuando esta disponible — Si la fuente tiene DOI, incluirlo es obligatorio. Muchos estudiantes lo omiten por no saber donde encontrarlo.
-
Usar "et al." desde la primera cita con 2 autores — "Et al." solo aplica con 3 o mas autores. Con 2 autores, siempre se mencionan ambos.
-
Citar fuentes que no estan en referencias (o viceversa) — Debe haber correspondencia exacta. Cada cita en texto debe tener su entrada en la lista de referencias, y cada referencia debe estar citada en el texto.
-
Sangria francesa incorrecta en la lista de referencias — Es un error de formato muy visible. La primera linea va al margen izquierdo, las siguientes lineas llevan sangria de 1.27 cm.
-
Mezclar formatos — APA en unas citas y otro estilo en otras. Sucede frecuentemente cuando se copian referencias de diferentes fuentes sin verificar el formato.
Estos 5 errores representan el 80% de los rechazos por formato. Nuestro servicio de revision detecta y corrige todos estos problemas. Cotiza tu revision.
Diferencias clave entre APA 6 y APA 7
Muchos estudiantes (y algunos asesores) todavia usan reglas de APA 6 sin saberlo. Estas son las diferencias mas importantes:
| Aspecto | APA 6 | APA 7 |
|---|---|---|
| "Et al." | Con 3-5 autores: lista completa la primera vez | Con 3+ autores: "et al." desde la primera cita |
| "Recuperado de" | Obligatorio antes de URLs | Ya no se usa (excepto contenido que puede cambiar) |
| Tipografia | Solo Times New Roman 12pt | Varias opciones: TNR 12pt, Calibri 11pt, Arial 11pt, Georgia 11pt |
| Running head | Obligatorio: "Running head: TITULO" | Opcional para trabajos estudiantiles. Sin "Running head:" |
| DOI | Formato: doi:10.xxxx | Formato: https://doi.org/10.xxxx |
| Portada estudiantil | No diferenciada | Formato simplificado para estudiantes |
| Uso de pronombres | "Ellos" singular no aceptado | Pronombre singular "they" aceptado (en ingles) |
| Ubicacion del editor | Ciudad, Estado/Pais: Editorial | Solo Editorial (se elimino la ubicacion) |
| Negritas en Nivel 3 | No | Si — Nivel 3 ahora incluye negritas y cursiva |
| Numero de autores en referencia | Hasta 7 autores, luego "..." | Hasta 20 autores, luego "..." |
La diferencia de "et al." es la que mas problemas causa. Si tu asesor te dice que listes todos los autores la primera vez (con 3-5 autores), esta usando APA 6. Pregunta explicitamente que edicion aplica.
Herramientas que pueden ayudar
- Mendeley o Zotero para gestionar referencias — Generan citas y listas de referencias automaticamente
- Google Scholar para exportar citas en formato APA — Busca el articulo, haz clic en "Citar" y selecciona APA
- Purdue OWL como referencia rapida en linea — El recurso gratuito mas completo sobre APA 7
- APA Style Blog — Sitio oficial de APA con respuestas a preguntas frecuentes
- Microsoft Word — El menu de "Referencias" puede insertar citas, pero el formato no siempre es perfecto
Estas herramientas ayudan, pero no son infalibles. Los gestores cometen errores con fuentes en español y formatos institucionales. Siempre verifica manualmente cada referencia antes de entregar.
Checklist rapido antes de entregar
Antes de entregar tu documento, revisa estos puntos:
- Margenes de 2.54 cm en todos los lados
- Doble espacio en todo el documento (sin espacios extra entre parrafos)
- Sangria de primera linea en cada parrafo (1.27 cm)
- Numeracion de pagina en la esquina superior derecha
- Portada con todos los elementos requeridos por tu universidad
- Encabezados en el formato correcto segun su nivel
- Todas las citas en texto tienen su entrada en "Referencias"
- Todas las entradas en "Referencias" estan citadas en el texto
- Sangria francesa en la lista de referencias
- DOI incluido en todas las fuentes que lo tienen
- "Et al." usado correctamente (solo con 3+ autores)
- Tablas y figuras numeradas y referenciadas en el texto
- Sin "Recuperado de" antes de URLs (a menos que sea contenido cambiante)
La verdad sobre el formato APA
Parece sencillo hasta que tu asesor te devuelve el documento con 30 observaciones. No es que sea dificil — es tedioso y requiere atencion a decenas de detalles que se acumulan rapidamente. El problema es que cada detalle importa, y un error que parece menor (una coma fuera de lugar, una sangria incorrecta) se multiplica por cada referencia de tu documento.
La revision de formato es uno de nuestros servicios mas solicitados. Tu te enfocas en el contenido, nosotros nos aseguramos de que pase sin observaciones.
Necesitas ayuda con tu proyecto?
Nuestro equipo puede encargarse de tu tesis, investigacion o proyecto tecnologico.
Cotiza tu proyecto
